-
1 отопительная нагрузка
отопительная нагрузка ж. Heizlast f; Wärmebedarf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отопительная нагрузка
-
2 отопительная нагрузка
отопительная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отопительная нагрузка
-
3 отопительная нагрузка
Русско-английский технический словарь > отопительная нагрузка
-
4 отопительная нагрузка
1) Engineering: electric heating load, heating load2) Construction: heating demand (здания)3) Makarov: beating demand (энергосистемы), beating load (энергосистемы)4) Electrical engineering: electric heating load (энергосистемы)Универсальный русско-английский словарь > отопительная нагрузка
-
5 отопительная нагрузка
Русско-английский политехнический словарь > отопительная нагрузка
-
6 отопительная нагрузка
adj1) eng. Heizlast2) construct. Heizbedarf, Heizbelastung, Heizlast (системы отопления), WärmebedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > отопительная нагрузка
-
7 отопительная нагрузка
heat. küttekoormusРусско-эстонский универсальный словарь > отопительная нагрузка
-
8 отопительная нагрузка
Heizlast, WärmebedarfRussian-german polytechnic dictionary > отопительная нагрузка
-
9 отопительная нагрузка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отопительная нагрузка
-
10 отопительная нагрузка
• vytápěcí zátěž -
11 отопительная нагрузка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отопительная нагрузка
-
12 отопительная нагрузка (энергосистемы)
отопительная нагрузка (энергосистемы)
нагрузка от электрических нагревателей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отопительная нагрузка (энергосистемы)
-
13 отопительная нагрузка (системы теплоснабжения)
отопительная нагрузка (системы теплоснабжения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отопительная нагрузка (системы теплоснабжения)
-
14 отопительная нагрузка жилого массива
отопительная нагрузка жилого массива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отопительная нагрузка жилого массива
-
15 отопительная нагрузка квартала
отопительная нагрузка квартала
(группы зданий)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отопительная нагрузка квартала
-
16 расчётная (отопительная) нагрузка
расчётная (отопительная) нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчётная (отопительная) нагрузка
-
17 расчётная (отопительная) нагрузка
Универсальный русско-английский словарь > расчётная (отопительная) нагрузка
-
18 расчётная отопительная нагрузка
Engineering: design heating loadУниверсальный русско-английский словарь > расчётная отопительная нагрузка
-
19 пиковая отопительная нагрузка
adjconstruct. HeizspitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > пиковая отопительная нагрузка
-
20 расчётная отопительная нагрузка
adjconstruct. rechnerischer WärmebedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > расчётная отопительная нагрузка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отопительная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN heating load … Справочник технического переводчика
отопительная нагрузка (энергосистемы) — нагрузка от электрических нагревателей — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы нагрузка от… … Справочник технического переводчика
отопительная нагрузка (системы теплоснабжения) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating load … Справочник технического переводчика
отопительная нагрузка жилого массива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN building zone heating load … Справочник технического переводчика
отопительная нагрузка квартала — (группы зданий) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN building cluster heating load … Справочник технического переводчика
расчётная (отопительная) нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN design (heating) load … Справочник технического переводчика
нагрузка отопительная — Часть расходуемой мощности источников тепла в системе отопления, равная сумме теплопотреблений абонентов и потерь тепла в сетях в рассматриваемый момент времени [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
НАГРУЗКА ОТОПИТЕЛЬНАЯ — часть расходуемой мощности источников тепла в системе отопления, равная сумме теплопотреблений абонентов и потерь тепла в сетях в рассматриваемый момент времени (Болгарский язык; Български) отошштелен товар (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; … Строительный словарь
Теплоэлектроцентраль — (ТЭЦ) Тепловая электростанция, вырабатывающая не только электрическую энергию, но и тепло, отпускаемое потребителям в виде пара и горячей воды. Использование в практических целях отработавшего тепла двигателей, вращающих электрические… … Большая советская энциклопедия
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия